{"id":5408,"date":"2023-11-14T14:21:38","date_gmt":"2023-11-14T13:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.programmepause.fr\/?p=5408"},"modified":"2024-08-01T16:08:52","modified_gmt":"2024-08-01T14:08:52","slug":"decouvrez-le-temoignage-de-gulistan-sido-laureate-scientifique-du-programme-pause-accueillie-a-linalco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/decouvrez-le-temoignage-de-gulistan-sido-laureate-scientifique-du-programme-pause-accueillie-a-linalco\/","title":{"rendered":"Discover Gulistan Sido's testimony, a scientific laureate of the PAUSE program hosted at the Inalco"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.programmepause.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fond002.jpg&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;|5%|100px|5%|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;45px||||false|false&#8221; global_module=&#8221;412&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div onclick=\"history.go(-1);\" style=\"cursor:pointer;font-size:30px;\"><strong>\u21b5<\/strong><\/div>[\/et_pb_code][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date_format=&#8221;j M Y&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;60px||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||10px||false|false&#8221; content_en_us=&#8221;<p style=%22text-align: justify;%22><span class=%22yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap%22 role=%22text%22><span class=%22yt-core-attributed-string--link-inherit-color%22 style=%22color: #131313;%22>To celebrate this year\u2019s <strong>World Science Day For Peace and Development<\/strong>, the French National Hosting program for Scientists and Artists in Exile (PAUSE) invites you to discover the testimony of one of its laureates : <strong>Gulistan Sido<\/strong>. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><span class=%22yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap%22 role=%22text%22><span class=%22yt-core-attributed-string--link-inherit-color%22 style=%22color: #131313;%22><br \/>This video focuses on the journey this Kurd scientist from Syria who fled her country in 2021 due to the increase of the terrorist threat in her region of origin. The PAUSE program enabled her to be hosted at the Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) where she pursued her PhD in oral and written Kurdish literature.<\/span><\/span><\/p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" role=\"text\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" style=\"color: #131313;\">\u00c0 l\u2019occasion de la <strong>Journ\u00e9e mondiale de la science au service de la paix et du d\u00e9veloppement<\/strong>, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 10 novembre, le Programme national d\u2019Accueil en Urgence des Scientifiques et Artistes en Exil (PAUSE) vous propose de d\u00e9couvrir le t\u00e9moignage d\u2019une de ses laur\u00e9ates : <strong>Gulistan Sido<\/strong>. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" role=\"text\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" style=\"color: #131313;\"><br \/>Ce reportage revient sur le parcours de cette scientifique kurde de Syrie qui a fui son pays en 2021 en raison de l\u2019intensification de la menace terroriste dans sa r\u00e9gion d\u2019origine. Le programme PAUSE lui a permis d\u2019int\u00e9grer l\u2019Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco), \u00e9tablissement au sein duquel elle a pu poursuivre son doctorat sur la litt\u00e9rature orale et \u00e9crite kurde.<\/span><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" role=\"text\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" style=\"color: #131313;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" role=\"text\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" style=\"color: #131313;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" role=\"text\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" style=\"color: #131313;\"><\/span><\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQyMDgifX0=@&#8221; button_text=&#8221;D\u00e9couvrez la vid\u00e9o&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#d20032&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Titres Pause||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;20px||-2px||false|false&#8221; button_text_en_us=&#8221;Discover the video&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_menu menu_id=&#8221;17&#8243; menu_link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; list_style_type=&#8221;none&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; menu_font_size=&#8221;17px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; global_module=&#8221;361&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_menu][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.89)&#8221; custom_margin=&#8221;10%|10%|10%|10%|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; global_module=&#8221;317&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To celebrate this year\u2019s World Science Day For Peace and Development,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7562,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5408"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408\/revisions\/7563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}