{"id":2256,"date":"2022-04-14T10:00:54","date_gmt":"2022-04-14T08:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.programmepause.fr\/?p=2256"},"modified":"2023-11-08T11:57:06","modified_gmt":"2023-11-08T10:57:06","slug":"le-programme-pause-lance-un-appel-aux-dons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/le-programme-pause-lance-un-appel-aux-dons\/","title":{"rendered":"The PAUSE programme launches a donation appeal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.programmepause.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/solidariteukraine-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.programmepause.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/fond002.jpg&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title title=&#8221;off&#8221; meta=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.programmepause.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/solidariteukraine-1.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;|5%|100px|5%|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;45px||||false|false&#8221; global_module=&#8221;412&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div onclick=\"history.go(-1);\" style=\"cursor:pointer;font-size:30px;\"><strong>\u21b5<\/strong><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; date_format=&#8221;j M Y&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;60px||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||10px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; content_en_us=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>Only a few days after the invasion of Ukraine by Russia<\/strong>, the French hosting program for scientists and artists in exile (PAUSE), in close collaboration with the French Ministries of Higher Education, Research and Innovation, Culture and Foreign Affairs, has deployed <strong>a strong response in support of members of the scientific and artistic communities whose lives and those of their relatives are threatened by the war in Ukraine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Thanks to an unprecedented financial effort from these ministries and the program\u2019s partners, PAUSE has been able to <strong>launch two solidarity funds, one for researchers, the other for artists and cultural professionals, to enable them to take shelter in France<\/strong>, while maintaining a research or creative activity within higher education and research institutions or cultural institutions throughout the country, and to <strong>prepare themselves to rebuild their country when the time comes<\/strong>. These exceptional emergency funds aim to finance their reception for a period of 3 months.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At the end of the 3 months, depending on the evolution of the situation and the projects of the beneficiaries, they will have the possibility to stabilize their situation within the classic framework of the PAUSE program.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>In addition, in order to strengthen the capacity to host Ukrainian scientists, <strong>PAUSE and the French National Research Agency (ANR) have established a partnership<\/strong>. In the event that a scientist selected in the framework of the PAUSE-Solidarity Ukraine fund could be hosted in the framework of a research project already supported by the ANR, the latter will provide, without further evaluation, additional funding allowing the hosting of the researcher for a period of six months after the PAUSE-Solidarity with Ukraine fund.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Since the launch of PAUSE-Solidarity with Ukraine funds, <strong>more than 200 requests for support have been received<\/strong>, testifying to the strong mobilization of the French scientific and cultural communities. Nearly <strong>70 beneficiaries<\/strong>, the vast majority of whom are women accompanied by their families, have already received support from the program, more than half of whom have arrived in France. <strong>Every day there are new arrivals and new applications.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>In parallel, PAUSE program received <strong>115 applications for its second call for 2022<\/strong>, including 85 from people directly impacted by the war in Ukraine. This unprecedented number of applications (nearly \u20ac3,500,000 requested from PAUSE for this call only) exceeds the program&#8217;s annual budget.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Given the funding currently available, the number of applications already received and those expected by the end of 2022, <strong>PAUSE program must raise nearly 7 million euros<\/strong> to be able to support researchers and artists in danger who, more than ever, need to be able to count on our mobilization and our hospitality in this period of high international political tension and violence in Europe and beyond.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong><br \/>\nThe PAUSE program calls for the support of all civil society actors to respond to the urgency and magnitude of the needs.<\/strong><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Donations can be made via our subscription fund at the Fondation de France: <a href=%22https:\/\/dons.fondationdefrance.org\/PAUSE%22>https:\/\/dons.fondationdefrance.org\/PAUSE<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong><br \/>\nWe count on each and every one of you to relay this call for donations as widely as possible within your networks.<\/strong><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong><br \/>\nDownload the call for donations in PDF format.<\/strong><\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong><\/strong><\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quelques jours seulement apr\u00e8s l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie<\/strong>, le Programme national d\u2019accueil en urgence des scientifiques et des artistes en exil (PAUSE) a d\u00e9ploy\u00e9, en lien \u00e9troit avec les minist\u00e8res de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche et de l\u2019Innovation, de la Culture et de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, <strong>une r\u00e9ponse forte en soutien aux membres des communaut\u00e9s scientifique et artistique dont la vie et celle de leurs proches sont menac\u00e9es par la guerre en Ukraine.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce \u00e0 un effort financier sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part de ces minist\u00e8res et de partenaires du programme, PAUSE a pu lancer <strong>deux fonds de solidarit\u00e9<\/strong><strong>, l\u2019un<\/strong><strong> pour les chercheurs, <\/strong><strong>l\u2019autre pour <\/strong><strong>les artistes et les professionnels de la culture afin de leur permettre de se mettre \u00e0 l\u2019abri en France<\/strong>, tout en maintenant une activit\u00e9 de recherche ou de cr\u00e9a\u00adtion au sein d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur et de recherche ou d\u2019institutions culturelles sur l\u2019ensemble du territoire national et de <strong>se pr\u00e9parer \u00e0 reconstruire leur pays le moment venu<\/strong>. Ces fonds exceptionnels d\u2019urgence visent \u00e0 financer leur accueil sur une dur\u00e9e de 3 mois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A l\u2019issue des 3 mois<\/strong>, en fonction de l\u2019\u00e9volution de la situation sur le terrain et des projets des b\u00e9n\u00e9ficiaires, ces derniers auront la possibilit\u00e9 de stabiliser leur situation dans le cadre classique du programme PAUSE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, afin de renforcer les capacit\u00e9s d\u2019accueil de scientifiques ukrainiens, <strong>PAUSE et l\u2019Agence nationale de la recherche (ANR) ont mis en place un partenariat<\/strong><strong>. <\/strong>Dans le cas o\u00f9 une ou un scientifique retenu dans le cadre du fonds PAUSE-Solidarit\u00e9 Ukraine pourrait \u00eatre accueilli dans le cadre d\u2019un projet de recherche d\u00e9j\u00e0 soutenu par l\u2019ANR, cette derni\u00e8re apportera sans \u00e9valuation suppl\u00e9mentaire un compl\u00e9ment de financement permettant l\u2019accueil du chercheur ou de la chercheuse pour une dur\u00e9e de six mois \u00e0 l\u2019issue du fonds PAUSE-Solidarit\u00e9 Ukraine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis le lancement des fonds PAUSE-Solidarit\u00e9 Ukraine, <strong>plus de 200 demandes de soutien ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues<\/strong>, t\u00e9moignant de la forte mobilisation des communaut\u00e9s scientifique et culturelle fran\u00e7aises. Pr\u00e8s de <strong>70 b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong>, dont une grande majorit\u00e9 de femmes accompagn\u00e9es par leur famille, ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le soutien du programme, dont plus de la moiti\u00e9 sont arriv\u00e9s en France. <strong>Chaque jour compte de nouvelles arriv\u00e9es et de nouvelles candidatures<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En parall\u00e8le, le programme PAUSE a re\u00e7u <strong>115 candidatures<\/strong> dans le cadre de son deuxi\u00e8me appel pour l\u2019ann\u00e9e 2022, parmi lesquelles 85 de personnes directement impact\u00e9es par la guerre en Ukraine. Ce nombre sans pr\u00e9c\u00e9dent de candidatures (pr\u00e8s de 3\u00a0500\u00a0000\u20ac sollicit\u00e9s \u00e0 PAUSE dans le cadre de ce seul appel) d\u00e9passe le budget annuel du programme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au regard des financements actuellement disponibles, du nombre de candidatures d\u00e9j\u00e0 re\u00e7ues et \u00e0 pr\u00e9voir d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e 2022, <strong>le programme PAUSE doit lever <\/strong><strong>pr\u00e8s de 7<\/strong><strong> millions d\u2019euros<\/strong> pour \u00eatre en capacit\u00e9 de soutenir les chercheurs et les artistes en danger qui, plus que jamais, ont besoin de pouvoir compter sur notre mobilisation et notre hospitalit\u00e9 en cette p\u00e9riode de fortes tensions et violences politiques internationales en Europe et au-del\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>Le programme PAUSE fait appel au soutien de tous les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019urgence et \u00e0 l\u2019ampleur des besoins.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les dons peuvent \u00eatre effectu\u00e9s via notre fonds de souscription \u00e0 la Fondation de France.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>Nous comptons sur chacun et chacune de vous pour relayer le plus largement possible cet appel aux dons au sein de vos r\u00e9seaux.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.programmepause.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Appel-aux-dons-PAUSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;appel aux dons [.pdf]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyNjkifX0=@&#8221; button_text=&#8221;Faire un don&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#d20032&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Titres Pause||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;20px||30px||false|false&#8221; button_text_en_us=&#8221;Our call for donations&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_menu menu_id=&#8221;17&#8243; menu_link_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; list_style_type=&#8221;none&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_font=&#8221;|600||on|||||&#8221; menu_font_size=&#8221;17px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; global_module=&#8221;361&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_menu][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;4.14.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.89)&#8221; custom_margin=&#8221;10%|10%|10%|10%|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; global_module=&#8221;317&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelques jours seulement apr\u00e8s l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie, le Programme national d\u2019accueil en urgence des scientifiques et des artistes en exil (PAUSE) a d\u00e9ploy\u00e9, en lien \u00e9troit avec les minist\u00e8res de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche et de l\u2019Innovation, de la Culture et de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, une r\u00e9ponse forte en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2199,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4949,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2256\/revisions\/4949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.programmepause.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}